Патриаршие пруды
Алла Габрелян
Патриаршие пруды.
Серебрится гладь воды.
Мамы, дети, старики,
Сворой носятся щенки.
Голубей летает стая,
Воздух полон негой рая…
По спине удар ремня
Жжет пронзительней огня.
Время повернуло вспять,
Вижу, что нельзя объять…
Та аллея, та скамейка,
Разговор, толпа, беседка.
Верить Демону, не верить,
Мигом это не измерить.
Хохот, в чаше кровь. И крики...
Все пришли и все безлики…
Вздрогнув, резко обернулась,
На прохожего наткнулась.
На аллее день как прежде,
Люд на месте, и в одежде.
Жили - были, были - жили,
Эхо слышится молвы,
Как две женщины лишили
Берлиоза головы…
Патриаршие пруды
Андрей Осемар
На Малой Бронной не звонят трамваи,
и мать Сергея сном заснула вечным,
я разговаривать, как прежде, продолжаю
на улице с тем, кто мне не известен.
Зажглись огни, дробясь на глади пруда,
пролились тени в влажную траву,
с скамьи поднявшись, я уйду отсюда
и цепь судьбы с собою унесу.
Где та река, что станет нам последней
чертой, прервущей бренные дела?
мы планы строим, жадничаем лептой,
а Аннушка уж масло разлила.
Патриаршие пруды
Вадим Константинов 2
Элементы чертовщины!..
Что влекут нас
Беспричинно...
Словно им приписан некий
Магнетический
Заряд!..
И, похоже, души наши
На Прудах...
На Патриарших,
Подсознательно увидеть
Свиту Воланда
Хотят!..
Патриаршие пруды
Галина Лукас
Люди, лебеди и утки,
У зеркального пруда...
Здесь короткие минутки
Выливаются в года.
Манит люд сюда он разный,
Тишиной своих аллей,
Простотой совсем не праздной,
Переливами теней.
Мир Москвы седой и старой
Отражается в пруду.
Приобщиться с тайне славной
К Патриаршим я приду
Здесь увижу незабудки
Глаз влюбленных навсегда...
Люди, лебеди и утки
У зеркального пруда.
На Патриарших прудах
Ирина Крымова
И снова Патриаршие пруды
Напомнят вестью, призовут к себе.
Иду аллеей. Кроны лип густы,
Заснул фонарь старинный на столбе.
На глади изумрудных в ряби вод
Картиной отражения домов.
Плавучий в центре пруда домик-плот
И лебеди из сказочных миров.
От этих мест был начат жизни путь,
Из сердца старой каменной Москвы.
Пришла - и всколыхнула душу грусть,
И годы вспомнились родительской любви.
Трёхлетнюю себя осознаю:
Комочек в чёрной шубке меховой.
По лавочкам с лопаткою бегу.
«Снег, снег!» - рой кружится над головой.
Другие дети бегают вокруг,
Играют и гоняют голубей.
И пруд сзывает, как сзывает друг,
С окрестных переулков всех друзей.
Стремительно меняет за окном
Жизнь прошлого приметы на пути,
Но как же хорошо - есть пруд и дом,
По зову памяти могу сюда прийти.
Патриаршие пруды
Любовь Черм
Что? Патриаршьи снова мимо?
Теперь за проливным дождем
Их спрятала Москва глумливо,
Как вставший в позу мажордом.
Упрямо шлепаю по лужам
На Малой Бронной и Тверской.
На кой же черт мне пруд тот нужен?
Иду и думаю:
- На кой?
Зачем мне Козии болота?
Почуять запах старины?
Представить с рожками кого-то
На пике дьявольской игры?
Увидеть Левина и Кити?
(А впрочем, что я? То - зимой).
Услышать шепот "Проходите"
И стук копытцев за спиной?
---
Сбылись "мечтанья идиота":
Сажусь на мокрую скамью
И вспоминаю Бегемота
И Маргаритино "люблю".
Уйду, довольная собою.
В кафе напротив заверну.
В душе щипала ранка с солью,
Теперь не щиплет. Почему?
У Патриарших дух особый...
Алла Габрелян
Патриаршие пруды.
Серебрится гладь воды.
Мамы, дети, старики,
Сворой носятся щенки.
Голубей летает стая,
Воздух полон негой рая…
По спине удар ремня
Жжет пронзительней огня.
Время повернуло вспять,
Вижу, что нельзя объять…
Та аллея, та скамейка,
Разговор, толпа, беседка.
Верить Демону, не верить,
Мигом это не измерить.
Хохот, в чаше кровь. И крики...
Все пришли и все безлики…
Вздрогнув, резко обернулась,
На прохожего наткнулась.
На аллее день как прежде,
Люд на месте, и в одежде.
Жили - были, были - жили,
Эхо слышится молвы,
Как две женщины лишили
Берлиоза головы…
Патриаршие пруды
Андрей Осемар
На Малой Бронной не звонят трамваи,
и мать Сергея сном заснула вечным,
я разговаривать, как прежде, продолжаю
на улице с тем, кто мне не известен.
Зажглись огни, дробясь на глади пруда,
пролились тени в влажную траву,
с скамьи поднявшись, я уйду отсюда
и цепь судьбы с собою унесу.
Где та река, что станет нам последней
чертой, прервущей бренные дела?
мы планы строим, жадничаем лептой,
а Аннушка уж масло разлила.
Патриаршие пруды
Вадим Константинов 2
Элементы чертовщины!..
Что влекут нас
Беспричинно...
Словно им приписан некий
Магнетический
Заряд!..
И, похоже, души наши
На Прудах...
На Патриарших,
Подсознательно увидеть
Свиту Воланда
Хотят!..
Патриаршие пруды
Галина Лукас
Люди, лебеди и утки,
У зеркального пруда...
Здесь короткие минутки
Выливаются в года.
Манит люд сюда он разный,
Тишиной своих аллей,
Простотой совсем не праздной,
Переливами теней.
Мир Москвы седой и старой
Отражается в пруду.
Приобщиться с тайне славной
К Патриаршим я приду
Здесь увижу незабудки
Глаз влюбленных навсегда...
Люди, лебеди и утки
У зеркального пруда.
На Патриарших прудах
Ирина Крымова
И снова Патриаршие пруды
Напомнят вестью, призовут к себе.
Иду аллеей. Кроны лип густы,
Заснул фонарь старинный на столбе.
На глади изумрудных в ряби вод
Картиной отражения домов.
Плавучий в центре пруда домик-плот
И лебеди из сказочных миров.
От этих мест был начат жизни путь,
Из сердца старой каменной Москвы.
Пришла - и всколыхнула душу грусть,
И годы вспомнились родительской любви.
Трёхлетнюю себя осознаю:
Комочек в чёрной шубке меховой.
По лавочкам с лопаткою бегу.
«Снег, снег!» - рой кружится над головой.
Другие дети бегают вокруг,
Играют и гоняют голубей.
И пруд сзывает, как сзывает друг,
С окрестных переулков всех друзей.
Стремительно меняет за окном
Жизнь прошлого приметы на пути,
Но как же хорошо - есть пруд и дом,
По зову памяти могу сюда прийти.
Патриаршие пруды
Любовь Черм
Что? Патриаршьи снова мимо?
Теперь за проливным дождем
Их спрятала Москва глумливо,
Как вставший в позу мажордом.
Упрямо шлепаю по лужам
На Малой Бронной и Тверской.
На кой же черт мне пруд тот нужен?
Иду и думаю:
- На кой?
Зачем мне Козии болота?
Почуять запах старины?
Представить с рожками кого-то
На пике дьявольской игры?
Увидеть Левина и Кити?
(А впрочем, что я? То - зимой).
Услышать шепот "Проходите"
И стук копытцев за спиной?
---
Сбылись "мечтанья идиота":
Сажусь на мокрую скамью
И вспоминаю Бегемота
И Маргаритино "люблю".
Уйду, довольная собою.
В кафе напротив заверну.
В душе щипала ранка с солью,
Теперь не щиплет. Почему?
У Патриарших дух особый...
Людмила Аристархова
У Патриарших дух особый:
и обожание, и страх,
и, как ни странно, пахнет сдобой
с горчинкой кофе в небесах.
А на пруду прекрасный лебедь
танцует партию свою,
колышет ветви ивы ветер,
уносит вдаль любви ладью…
Незримы образы, влекомы
безмолвьем, зная в счастье толк,
нам так близки… в часы истомы
желанный воздуха глоток
продлит чарующие нити -
мгновенье чар, связав в узор,
где гладь озёрная - граффити,
а удивление - фарфор…
И Мастер шепчет… слушай сладость
его речей…звенит трамвай…
У полумглы своя реальность –
начало это или край?..
Курсивом пишут блики солнца, –
давно наложено табу
на разговоры с незнакомцем,
чтоб не сломать свою судьбу…
У Патриарших дух особый:
пылает яростно закат,
уходят странные особы,
явив молчание и такт…
На Патриарших
Максим Гольбрайхт
Навещая пруды Патриаршьи,
Повторяю романный маршрут...
Пролила уже Аннушка масло,
Про Иешуа споры идут.
Закажу абрикосовой в будке
И присев на аллейной скамье.
Я спрошу у Бездомного в шутку:
«Что ты там написал о Христе?..»
Но начнется у Воланда шоу,
Собирая зевак толчею...
То купюры, то карты по новой
Раскатали людскую губу.
И на бал полуночный собравшись,
Оседаю лихую метлу.
Распахну я окно на распашку,
За Марго прямо к звездам влечу...
Я иду по аллее знакомой
Прямиком к Патриаршьим прудам.
Чтобы памяти снова напомнить
В тишине свой любимый роман.
Патриаршие пруды
Мария Вл Богомолова
Пойдём на Патриаршие пруды -
там, как обычно, правит безмятежность
средь суеты, и, будто неизбежность,
застыло время в зелени воды.
Москвы старинной тихий уголок,
овеянный сентябрьской прохладой -
как мало иногда для счастья надо,
нам на бегу бывает невдомёк.
А на пруду - блаженство и покой,
и под воду смешно ныряют утки.
Здесь лучшие сбываются минутки
из нашей жизни. Вольною строкой
на чистый лист ложится простота,
что в этом месте нас с тобой пленяет
и ярким светом души озаряет -
становится милее красота.
Пока хранит загадки старина,
мы к ним сюда приходим приобщиться,
а иногда - немного поучиться
тому, что знает только тишина.
И, может быть, под сенью старых лип
не выдумкой писателя, а правдой,
был разговор двоих - отнюдь не праздный,
в который вдруг вмешался странный тип...
Пойдём на Патриаршие пруды -
там, как обычно, правит безмятежность
средь суеты, и, будто неизбежность,
застыло время в зеркале воды.
На Патриарших
Ольга Бут
На Патриарших - тени и прохлада,
зеленой ряской стянута вода.
Кольцом Садовым тесная ограда -
кладбищенская пыльная гряда.
Из утренних - опять пенсионеры
и дворников карательный отряд -
поборники воинствующей веры,
метущие и всё и вся подряд...
А в летнем небе, как со дна колодца,
Видны и облака и синева,
И, кажется, Всевышний прикоснется
Ко лбу перстами. Хладными едва...
Патриаршие пруды
Павел Самбуров
Белый снег. Декабрь в силе
Год приблизился к могиле
Всюду лампочки горят
Фонари терзают небо
Так же тускло и нелепо,
Как и много лет назад
Темнота. Бесплотный призрак
На заснеженном карнизе
Безысходно смотрит вдаль
Люди парами блуждают,
Их уродства закрывает
Белоснежная вуаль -
И под ней они безличны.
Все спокойно - как обычно.
Утрамбованные льды
Ветер снегом застилает -
Никого не отражают
Патриаршие пруды
На Патриарших
Полонина Ирина
Есть что-то притягательное в парках.
Неприхотлив скамеечный уют.
На Патриарших лето, но не жарко,
Два лебедя с ладоней хлеб клюют.
И вечность где-то рядом - что ей годы,
Застывшие в кирпичной кладке стен
Особенных квартир, чьи окна - входы
В иного измеренья странный плен.
Но хоть давно не ходят здесь трамваи,
Слышны порой тревожные звонки,
И сам Мессир нам масло разливает
У турникета смыслу вопреки...
Патриарший пруд
Селена Пятакова
Бросает листья на дорогу осень,
Летят, шурша, прошедших дней мечты.
Отсчёт обратный: десять, девять, восемь,
Их скоро снег укроет до весны.
Иду вдоль пруда, поддаю ногами
Былую роскошь жарких летних дней.
Пруд Патриарший ... вот он, перед нами -
Покрыт листвой, в нём пара лебедей...
Как я люблю осеннюю погоду;
Большие липы, домик на воде.
Здесь всё моё. Из детства через годы
Моя сторонка улыбнулась мне.
Я помню пруд, скамейки и дорожки,
И памятник Крылову в стороне,
Чуть липкие мохнатые серёжки,
Летевшие от тополя ко мне.
Весну и лето, осень, а за нею
Разгул зимы, и ёлку, и мороз,
Каток на Патриарших, и аллею,
Застывшую в гирляндах белых роз.
Всё это будет навсегда со мною,
И оттого мне радостно, когда
Иду вдоль пруда и шуршу листвою;
Мне светит детство ярко сквозь года.
Патриаршие пруды
Шишко Анна Александровна
Вечера. Подмосковные рощицы.
Тихий ветер, окутанный сном.
Стариной веют здешние улицы.
Тихий дом, теплый пруд под окном.
Дар природы - молчанье безбрежное:
Шумный город здесь замер давно.
Нежной музыкой скрипка мятежная
Открывает мне путь в век иной.
Представляется мне, как размеренно
Здесь шагает штабной офицер.
И писатель Булгаков уверенно
Создает новый мир из идей.
Сколько таинств хранят эти улицы,
Теплый пруд. Темный вечер без звезд.
Тихо шепчут мне здешние рощицы,
И таинственно скрипка поет...
О мечтах, о трагедиях, истинах,
Справедливости, лжи, о любви.
О неверии, страхе, сомнениях,
И о жизни, в преддверии мглы.
Через год, через век, сквозь столетия
Возвращаться я буду сюда.
Вновь садится на старую лестницу,
Слушать истины у пруда.
И бродить буду, слушать истории,
Что поет мне ветер веков.
И пойму, что прекрасней нет Родины,
Что Россией здесь каждой зовет.
На углу Патриарших
Юрий Сергеевич Макаров
На углу Патриарших прудов очень чистых,
А когда-то заброшенных Козьих болот,
Человечеству Воланд явился нечистый
И под ручку с Коровьевым Кот-Бегемот.
Не успела пролить ещё маслице Анна,
Как уже Берлиоз всё про смерть свою знал.
Не воззвал он в том споре учёном: “Осанна”!
Потому головой под трамвай и попал.
За убитого друга поэтом Иваном
Решено было долг по счетам оплатить.
Всё окончилось быстро больничным диваном:
Не позволили Ване врагам отомстить.
Чародей иностранец, решив самый важный
И по ныне насущный квартирный вопрос,
Отселил Лиходеева в Ялту тот час же,
Этим самым сумятицу в мысли привнёс.
Варьете переполнено: в нём представленье,
Как о том повествуют афиши в саду.
Конферанс безголовый уж канул в забвенье,
Ну, а зрители новых всё фокусов ждут.
Ничего не случилось с людьми за столетья,
Неизменна натура их с тех давних пор.
“Никого и из этих не буду жалеть я!”-
Воланд твёрдо решает, пришедшим в укор.
С потолка деньги сыплются снегом рекламы,
Распахнул вожделенные двери бутик.
Мышеловка захлопнулась: в ужасе дамы,
А мужчин вместо радости дёргает тик.
Между тем, продолжаются странные вещи
В той квартире, где Воланд с командой пропал.
Вместо ламп электрических вспыхнули свечи
И готовится чёрными силами бал.
Королевой согласна в нём стать Маргарита,
Ради Мастера только она и пришла.
Но нечистою силой любви карта бита
И жены инженера судьба решена.
Совершённая сделка с нечистою силой,
Закрепилась испитием крови вина.
И душа здесь убитого Магеля мило
В ад с собою гостями была забрана.
Бал закончился тем же, чем он и начался:
Вся нечистая сила исчезла в момент.
Вместе с ней растворилась тогда в одночасье
Маргарита, а в зале опять вспыхнул свет.
На углу Патриарших, затем Пионерских,
В духе времени названного так пруда,
Азазелло возник, приведя богомерзких
Чертенят обаятельных к нам без труда.
В государстве, где правила тёмная сила,
Где свобода и так находилась в цепях,
Чёрта Воланда скука смертельно взбесила,
Потому он покинул Москву второпях.
У Патриарших дух особый:
и обожание, и страх,
и, как ни странно, пахнет сдобой
с горчинкой кофе в небесах.
А на пруду прекрасный лебедь
танцует партию свою,
колышет ветви ивы ветер,
уносит вдаль любви ладью…
Незримы образы, влекомы
безмолвьем, зная в счастье толк,
нам так близки… в часы истомы
желанный воздуха глоток
продлит чарующие нити -
мгновенье чар, связав в узор,
где гладь озёрная - граффити,
а удивление - фарфор…
И Мастер шепчет… слушай сладость
его речей…звенит трамвай…
У полумглы своя реальность –
начало это или край?..
Курсивом пишут блики солнца, –
давно наложено табу
на разговоры с незнакомцем,
чтоб не сломать свою судьбу…
У Патриарших дух особый:
пылает яростно закат,
уходят странные особы,
явив молчание и такт…
На Патриарших
Максим Гольбрайхт
Навещая пруды Патриаршьи,
Повторяю романный маршрут...
Пролила уже Аннушка масло,
Про Иешуа споры идут.
Закажу абрикосовой в будке
И присев на аллейной скамье.
Я спрошу у Бездомного в шутку:
«Что ты там написал о Христе?..»
Но начнется у Воланда шоу,
Собирая зевак толчею...
То купюры, то карты по новой
Раскатали людскую губу.
И на бал полуночный собравшись,
Оседаю лихую метлу.
Распахну я окно на распашку,
За Марго прямо к звездам влечу...
Я иду по аллее знакомой
Прямиком к Патриаршьим прудам.
Чтобы памяти снова напомнить
В тишине свой любимый роман.
Мария Вл Богомолова
Пойдём на Патриаршие пруды -
там, как обычно, правит безмятежность
средь суеты, и, будто неизбежность,
застыло время в зелени воды.
Москвы старинной тихий уголок,
овеянный сентябрьской прохладой -
как мало иногда для счастья надо,
нам на бегу бывает невдомёк.
А на пруду - блаженство и покой,
и под воду смешно ныряют утки.
Здесь лучшие сбываются минутки
из нашей жизни. Вольною строкой
на чистый лист ложится простота,
что в этом месте нас с тобой пленяет
и ярким светом души озаряет -
становится милее красота.
Пока хранит загадки старина,
мы к ним сюда приходим приобщиться,
а иногда - немного поучиться
тому, что знает только тишина.
И, может быть, под сенью старых лип
не выдумкой писателя, а правдой,
был разговор двоих - отнюдь не праздный,
в который вдруг вмешался странный тип...
Пойдём на Патриаршие пруды -
там, как обычно, правит безмятежность
средь суеты, и, будто неизбежность,
застыло время в зеркале воды.
На Патриарших
Ольга Бут
На Патриарших - тени и прохлада,
зеленой ряской стянута вода.
Кольцом Садовым тесная ограда -
кладбищенская пыльная гряда.
Из утренних - опять пенсионеры
и дворников карательный отряд -
поборники воинствующей веры,
метущие и всё и вся подряд...
А в летнем небе, как со дна колодца,
Видны и облака и синева,
И, кажется, Всевышний прикоснется
Ко лбу перстами. Хладными едва...
Патриаршие пруды
Павел Самбуров
Белый снег. Декабрь в силе
Год приблизился к могиле
Всюду лампочки горят
Фонари терзают небо
Так же тускло и нелепо,
Как и много лет назад
Темнота. Бесплотный призрак
На заснеженном карнизе
Безысходно смотрит вдаль
Люди парами блуждают,
Их уродства закрывает
Белоснежная вуаль -
И под ней они безличны.
Все спокойно - как обычно.
Утрамбованные льды
Ветер снегом застилает -
Никого не отражают
Патриаршие пруды
На Патриарших
Полонина Ирина
Есть что-то притягательное в парках.
Неприхотлив скамеечный уют.
На Патриарших лето, но не жарко,
Два лебедя с ладоней хлеб клюют.
И вечность где-то рядом - что ей годы,
Застывшие в кирпичной кладке стен
Особенных квартир, чьи окна - входы
В иного измеренья странный плен.
Но хоть давно не ходят здесь трамваи,
Слышны порой тревожные звонки,
И сам Мессир нам масло разливает
У турникета смыслу вопреки...
Патриарший пруд
Селена Пятакова
Бросает листья на дорогу осень,
Летят, шурша, прошедших дней мечты.
Отсчёт обратный: десять, девять, восемь,
Их скоро снег укроет до весны.
Иду вдоль пруда, поддаю ногами
Былую роскошь жарких летних дней.
Пруд Патриарший ... вот он, перед нами -
Покрыт листвой, в нём пара лебедей...
Как я люблю осеннюю погоду;
Большие липы, домик на воде.
Здесь всё моё. Из детства через годы
Моя сторонка улыбнулась мне.
Я помню пруд, скамейки и дорожки,
И памятник Крылову в стороне,
Чуть липкие мохнатые серёжки,
Летевшие от тополя ко мне.
Весну и лето, осень, а за нею
Разгул зимы, и ёлку, и мороз,
Каток на Патриарших, и аллею,
Застывшую в гирляндах белых роз.
Всё это будет навсегда со мною,
И оттого мне радостно, когда
Иду вдоль пруда и шуршу листвою;
Мне светит детство ярко сквозь года.
Патриаршие пруды
Шишко Анна Александровна
Вечера. Подмосковные рощицы.
Тихий ветер, окутанный сном.
Стариной веют здешние улицы.
Тихий дом, теплый пруд под окном.
Дар природы - молчанье безбрежное:
Шумный город здесь замер давно.
Нежной музыкой скрипка мятежная
Открывает мне путь в век иной.
Представляется мне, как размеренно
Здесь шагает штабной офицер.
И писатель Булгаков уверенно
Создает новый мир из идей.
Сколько таинств хранят эти улицы,
Теплый пруд. Темный вечер без звезд.
Тихо шепчут мне здешние рощицы,
И таинственно скрипка поет...
О мечтах, о трагедиях, истинах,
Справедливости, лжи, о любви.
О неверии, страхе, сомнениях,
И о жизни, в преддверии мглы.
Через год, через век, сквозь столетия
Возвращаться я буду сюда.
Вновь садится на старую лестницу,
Слушать истины у пруда.
И бродить буду, слушать истории,
Что поет мне ветер веков.
И пойму, что прекрасней нет Родины,
Что Россией здесь каждой зовет.
На углу Патриарших
Юрий Сергеевич Макаров
На углу Патриарших прудов очень чистых,
А когда-то заброшенных Козьих болот,
Человечеству Воланд явился нечистый
И под ручку с Коровьевым Кот-Бегемот.
Не успела пролить ещё маслице Анна,
Как уже Берлиоз всё про смерть свою знал.
Не воззвал он в том споре учёном: “Осанна”!
Потому головой под трамвай и попал.
За убитого друга поэтом Иваном
Решено было долг по счетам оплатить.
Всё окончилось быстро больничным диваном:
Не позволили Ване врагам отомстить.
Чародей иностранец, решив самый важный
И по ныне насущный квартирный вопрос,
Отселил Лиходеева в Ялту тот час же,
Этим самым сумятицу в мысли привнёс.
Варьете переполнено: в нём представленье,
Как о том повествуют афиши в саду.
Конферанс безголовый уж канул в забвенье,
Ну, а зрители новых всё фокусов ждут.
Ничего не случилось с людьми за столетья,
Неизменна натура их с тех давних пор.
“Никого и из этих не буду жалеть я!”-
Воланд твёрдо решает, пришедшим в укор.
С потолка деньги сыплются снегом рекламы,
Распахнул вожделенные двери бутик.
Мышеловка захлопнулась: в ужасе дамы,
А мужчин вместо радости дёргает тик.
Между тем, продолжаются странные вещи
В той квартире, где Воланд с командой пропал.
Вместо ламп электрических вспыхнули свечи
И готовится чёрными силами бал.
Королевой согласна в нём стать Маргарита,
Ради Мастера только она и пришла.
Но нечистою силой любви карта бита
И жены инженера судьба решена.
Совершённая сделка с нечистою силой,
Закрепилась испитием крови вина.
И душа здесь убитого Магеля мило
В ад с собою гостями была забрана.
Бал закончился тем же, чем он и начался:
Вся нечистая сила исчезла в момент.
Вместе с ней растворилась тогда в одночасье
Маргарита, а в зале опять вспыхнул свет.
На углу Патриарших, затем Пионерских,
В духе времени названного так пруда,
Азазелло возник, приведя богомерзких
Чертенят обаятельных к нам без труда.
В государстве, где правила тёмная сила,
Где свобода и так находилась в цепях,
Чёрта Воланда скука смертельно взбесила,
Потому он покинул Москву второпях.